entarten

Allemand

Étymologie

Composé de arten avec la particule inséparable ent- (« indiquant une destruction »)

Verbe

Mode ou temps	Personne	Forme
Présent	1^re du sing.	ich entarte
	2^e du sing.	du entartest
	3^e du sing.	er/sie/es entartet
Prétérit	1^re du sing.	ich entartete
Subjonctif II	1^re du sing.	ich entartete
Impératif	2^e du sing.	entart(e)!
Impératif	2^e du plur.	entartet!
Participe passé		entartet
Auxiliaire		sein
voir conjugaison allemande

entarten \ɛntˈʔaːɐ̯tn̩\ intransitif (voir la conjugaison)

Dégénérer.
- In dieser Epoche des Niedergangs entartete die Kunst.
  En cette époque de déclin, l’art dégénérait.
- Die Auseinandersetzung entartete in eine grobe Beschimpfung.
  L’altercation dégénéra en un flot d’injures grossières.
- Das Fest entartete zu einer wahren Orgie.
  La fête dégénéra en une véritable orgie.

Synonymes

Dérivés

entartet

Prononciation

(Région à préciser) : écouter « entarten [ɛntˈʔaːɐ̯tn̩] »

Références

DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
Harrap’s – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997.