endemisch
Allemand
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
 
Adjectif
| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | endemisch | |
| Comparatif | non comparable | |
| Superlatif | non comparable | |
| Déclinaisons | ||
endemisch \ɛnˈdeːmɪʃ\
- Endémique.
Inzwischen ist offensichtlich, dass Xi Jinping mit seiner Null-Covid-Strategie das Land nicht aus der pandemischen in die endemische Phase führen kann, auf die die restliche Welt gerade zusteuert.
— (Thomas Stölzel und Jörn Petring, « Die drei großen Fehler des Xi Jinping », dans Wirtschaftswoche, 17 mai 2022 [texte intégral])- Il est désormais évident qu’avec sa stratégie zéro Covid, Xi Jinping ne peut pas guider le pays de la phase pandémique à la phase endémique, vers laquelle le reste du monde coure actuellement.
 
 
Prononciation
- Berlin : écouter « endemisch [ɛnˈdeːmɪʃ] »
 
Néerlandais
Étymologie
- Du français endémique.
 
Adjectif
| Forme | Positif | Comparatif | Superlatif | 
|---|---|---|---|
| Forme indéclinée | endemisch | endemischer | — | 
| Forme déclinée | endemische | endemischere | — | 
| Forme partitive | endemisch | endemischers | — | 
endemisch \Prononciation ?\
- Endémique.
Landen waar cholera endemisch is.
- Des pays où le choléra est endémique.
 
 
Synonymes
Taux de reconnaissance
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 64,0 % des Flamands,
 - 64,1 % des Néerlandais.
 
 
Prononciation
- Pays-Bas : écouter « endemisch [Prononciation ?] »
 
Références
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des Néerlandais et des Flamands 2013 : résultats de la grande enquête nationale sur les langues], Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]