en avoir son truck

Français

Étymologie

Truck signifiant « camion » en anglais, cette expression évoque une personne dont la benne du camion est pleine.

Locution verbale

en avoir son truck \ɑ̃.n‿a.vwaʁ sɔ̃ tʁɔk\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)

  1. (Québec) En avoir marre.
    • Puis encore là, je me répète, ce n’est pas parce que j’approuve ce qui s’est passé avec les commandites, là, mais je suis à un stade où j’en ai mon truck d’en entendre parler. — (Assemblée nationale du Québec, Journal des débats, 17 novembre 2005)

Synonymes

Prononciation

\ɑ̃.n‿a.vwaʁ sɔ̃ tʁɔk\

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.