dut
Conventions internationales
Symbole
dut
- (Linguistique) Code ISO 639-2/B (bibliographique) du néerlandais, remplacé par le code nld dans les normes ISO 639-2/T et ISO 639-3.
Références
- Documentation for ISO 639 identifier: dut, SIL International, 2025
Français
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe devoir | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Passé simple | ||
| il/elle/on dut | ||
dut \dy\
- Troisième personne du singulier du passé simple de devoir.
La vedette à nouveau repérée dut emprunter un rach et s’enfoncer dans une forêt de palétuviers.
— (Jean Lartéguy, Le mal jaune, chapitre 3, éditions Presses de la Cité, page 272)
Prononciation
- \dy\
- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « dut [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « dut [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « dut [Prononciation ?] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « dut [Prononciation ?] »
- France (Cesseras) : écouter « dut [Prononciation ?] »
Homophones
Néerlandais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun 1
| Nombre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nom | dut | dutten |
| Diminutif | dutje | dutjes |
dut \Prononciation ?\ masculin
- Somme (pendant lequel on dort).
- een dutje doen : piquer un somme
Nom commun 2
dut \Prononciation ?\ masculin
- Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
Proverbes et phrases toutes faites
- de dut is erop (elle a coiffé Sainte-Catherine)
Taux de reconnaissance
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 79,6 % des Flamands,
- 88,2 % des Néerlandais.
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « dut [Prononciation ?] »
Références
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des Néerlandais et des Flamands 2013 : résultats de la grande enquête nationale sur les langues], Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]
Nom commun
dut \Prononciation ?\
- Lait.
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
dut \Prononciation ?\
Dérivés
- ahududu (« framboise »)
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « dut [Prononciation ?] »
Voir aussi
- dut sur l’encyclopédie Wikipédia (en turc)