dur comme fer
Français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution adverbiale
| Invariable |
|---|
| dur comme fer \dyʁ kɔm fɛʁ\ |
dur comme fer \dyʁ kɔm fɛʁ\
- Avec une ferme crédulité.
Bien sûr, il n'y pige rien et comme il croit, dur comme fer, qu'on lui débite des cochoncetés, il voudrait bien saisir.
— (Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928)Parmi les histoires « vraies » que mon frère m’a racontées, il en est une qui, plus que les autres, a fait figure de légende à quoi j’ai cru dur comme fer et qui parait pour moi son héros d’une auréole presque mythique.
— (Michel Leiris, L’âge d’homme, 1939, collection Folio, page 121.)En tout cas, les autres y croient dur comme fer.
— (Philippe Morvan, L’envol du papangue, Orphie, 2024)
Dérivés
Vocabulaire apparenté par le sens
- dur comme fer figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : degrés de certitude.
Traductions
Prononciation
- Somain (France) : écouter « dur comme fer [Prononciation ?] »