dorsale
Français
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| dorsale | dorsales |
| \dɔʁ.sal\ | |
dorsale \dɔʁ.sal\ féminin
- (Géologie) Ride médio-océanique, zone de divergence entre deux plaques tectoniques qui s'écartent l'une de l'autre avec création de lithosphère océanique.
La dorsale atlantique.
- (Linguistique) Consonne articulée avec le « dos » de la langue, plutôt que la pointe ou à l'arrière.
- (Météorologie) Axe de pression maximal non fermé.
Les régions anticycloniques ayant tendance à s'incliner verticalement vers les masses d'air plus chaudes, la surface réunissant dans la verticale les axes horizontaux de la dorsale dessine une séparation entre une région à l'avant de la crête, où l'advection de tourbillon absolu est négative, et une région à l'arrière de la dorsale, où cette advection est positive.
- (Internet, Télécommunications) Partie principale d’un réseau de télécommunication ou de téléinformatique, caractérisée par un débit élevé, qui concentre et transporte les flux de données entre des réseaux affluents.
La dorsale européenne Ebone a dû cesser ses activités à la suite de l'éclatement de la bulle Internet, sans dommage apparent pour le fonctionnement d'Internet.
Dérivés
Synonymes
- (Géologie) rift
- (Météorologie) crête barométrique
- (Réseaux informatiques) backbone
Antonymes
- (Météorologie) talweg
Traductions
Vocabulaire apparenté par le sens
Forme d’adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | dorsal \dɔʁ.sal\ |
dorsaux \dɔʁ.so\ |
| Féminin | dorsale \dɔʁ.sal\ |
dorsales \dɔʁ.sal\ |
dorsale \dɔʁ.sal\
- Féminin singulier de dorsal.
Or Libert, à l’enseigne dorée d’épicerie-boucherie, se gratte présentement les abats en découpant un steck dans le filet. « Ben, c’est pas demain la veille. » Se délicatement désenfonce une puce dorsale avec la pointe du couteau.
— (Jean-Marie Touratier, Farce, 1979, page 36)
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « dorsale [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « dorsale [Prononciation ?] »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- dorsale sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- « dorsale », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- « dorsale », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
Allemand
Forme d’adjectif
dorsale \dɔʁˈzaːlə\
- Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de dorsal.
- Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de dorsal.
- Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de dorsal.
- Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de dorsal.
- Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de dorsal.
- Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de dorsal.
- Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de dorsal.
- Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de dorsal.
- Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de dorsal.
Italien
Adjectif
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| dorsale \dor.ˈsa.le\ |
dorsali \dor.ˈsa.li\ |
dorsale \dor.ˈsa.le\
- dorsal, qui appartient au dos.
- dorsal, ce qui occupe le dos, le revers, d’une chose.
- (Sens figuré) mou, sans caractère.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés
- pinna dorsale (« nageoire dorsale »)
- predorsale (« prédorsal »)
Prononciation
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- dorsale sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Références
Bibliographie
- « dorsale », dans Grande dizionario italiano Aldo Gabrielli, 4e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage
- « dorsale », dans le Dizionario italiano Sabatini Coletti édité par Corriere della Sera, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « dorsale », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « dorsale », dans Garzanti Linguistica, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « dorsale », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « dorsale », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « dorsale », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage