dirigiste
Français
Étymologie
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin | dirigiste | dirigistes | 
| \di.ʁi.ʒist\ | ||
dirigiste \di.ʁi.ʒist\ masculin et féminin identiques
- Relatif au dirigisme.
- La politique économique dirigiste de l'État français. 
 
- (Jeux vidéo) Se dit d'un jeu vidéo où le joueur n'est pas libre d'explorer, de progresser dans le jeu comme il l'entend, que ce soit à cause de sa narration ou de sa structure.
Apparentés étymologiques
- → voir diriger
Traductions
Nom commun
| Singulier | Pluriel | 
|---|---|
| dirigiste | dirigistes | 
| \di.ʁi.ʒist\ | |
dirigiste \di.ʁi.ʒist\ masculin et féminin identiques
- Partisan du dirigisme.
- M. Chirac n’est pas un libéral, mais un dirigiste. — (Yves Michaud, Chirac dans le texte, 2004)
 
Apparentés étymologiques
- → voir diriger
Traductions
Prononciation
- La prononciation \di.ʁi.ʒist\ rime avec les mots qui finissent en \ist\.
- France (Lyon) : écouter « dirigiste [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « dirigiste [Prononciation ?] »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Espagnol
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe dirigir | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Passé simple | ||
| (tú) dirigiste | ||
dirigiste \di.ɾiˈxis.te\
- Deuxième personne du singulier (tú) du passé simple de l’indicatif de dirigir.
Prononciation
- Madrid : \di.ɾiˈxis.te\
- Séville : \di.ɾiˈhih.te\
- Mexico, Bogota : \di.ɾiˈxis.t(e)\
- Santiago du Chili, Caracas : \di.ɾiˈhih.te\
- Montevideo, Buenos Aires : \di.ɾiˈxih.te\
Italien
Forme de nom commun
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | dirigista \di.ri.ˈd͡ʒi.sta\ | dirigisti \di.ri.ˈd͡ʒi.sti\ | 
| Féminin | dirigiste \di.ri.ˈd͡ʒi.ste\ | 
dirigiste \di.ri.ˈd͡ʒi.ste\ féminin
- Pluriel de dirigista.
Portugais
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe dirigir | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Passé simple | ||
| tu dirigiste | ||
dirigiste \di.ɾi.ʒˈiʃ.tɨ\ (Lisbonne) \dʒi.ɾi.ʒˈiʃ.tʃɪ\ (São Paulo)
- Deuxième personne du singulier du prétérit de dirigir.