diagonale
Français
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| diagonale | diagonales |
| \dja.ɡɔ.nal\ | |
diagonale \dja.ɡɔ.nal\ féminin
- (Géométrie) Ligne qui passe par deux sommets non consécutifs d’un polygone.
Un écran plat, dont la diagonale fait 17 pouces, peut afficher la même quantité d'informations qu'un écran à tube cathodique dont la diagonale fait 19 pouces.
— (Michel Martin, Mon premier PC sous Vista, Pearson Education France, 2007, page 33)Dans un quadrilatère, une diagonale passe par deux sommets opposés.
- (Échecs, ou jeux du même genre) Série de cases pouvant être reliées en ligne droite par leurs coins.
Dérivés
- diagonale des scieries
- diagonale du vide
- lire en diagonale
Vocabulaire apparenté par le sens
- diagonale figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : typographie, calligraphie, dames, équitation.
Traductions
- Allemand : Diagonale (de)
- Anglais : diagonal (en)
- Arabe : مائل-منحرف (ar) masculin, مائل-منحرف (ar) monharif singulier
- Chinois : 对角线 (zh) (對角線)
- Coréen : 대각선 (ko) (對角線) daegakseon
- Espagnol : diagonal (es)
- Espéranto : diagonalo (eo)
- Finnois : lävistäjä (fi)
- Italien : diagonale (it) féminin
- Japonais : 対角線 (ja) taikakusen
- Kotava : adolaca (*), adoloda (*)
- Occitan : galís (oc), diagonala (oc)
- Picard : tanbére (*)
- Polonais : przekątna (pl)
- Portugais : diagonal (pt)
- Russe : диагональ (ru)
- Same du Nord : čađan (*)
Forme d’adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | diagonal \dja.ɡɔ.nal\ |
diagonaux \dja.ɡɔ.no\ |
| Féminin | diagonale \dja.ɡɔ.nal\ |
diagonales \dja.ɡɔ.nal\ |
diagonale \dja.ɡɔ.nal\
- Féminin singulier de diagonal.
Prononciation
- France (Nancy) : écouter « diagonale [Prononciation ?] »
- Suisse (Lausanne) : écouter « diagonale [Prononciation ?] »
Voir aussi
- diagonale sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- « diagonale », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Allemand
Forme d’adjectif
diagonale \diaɡoˈnaːlə\
- Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de diagonal.
- Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de diagonal.
- Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de diagonal.
- Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de diagonal.
- Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de diagonal.
- Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de diagonal.
- Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de diagonal.
- Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de diagonal.
- Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de diagonal.
Prononciation
- Berlin : écouter « diagonale [diaɡoˈnaːlə] »
Italien
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| diagonale \dja.ɡo.ˈna.le\ |
diagonali \dja.ɡo.ˈna.li\ |
diagonale \dja.ɡo.ˈna.le\
- (Géométrie) Diagonal.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| diagonale \dja.ɡo.ˈna.le\ |
diagonali \dja.ɡo.ˈna.li\ |
diagonale \dja.ɡo.ˈna.le\ féminin
Dérivés
- leggere in diagonale (« lire en diagonale »)
- matrice diagonale (« matrice diagonale »)
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- diagonale sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Forme de nom commun
diagonale \Prononciation ?\ féminin