dalcʼh

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Mutation Singulier Pluriel 1 Pluriel 2
Non muté dalcʼh dalcʼhioù dalcʼhoù
Adoucissante zalcʼh zalcʼhioù zalcʼhoù
Durcissante talcʼh talcʼhioù talcʼhoù

dalcʼh \ˈdalx\ masculin

  1. Allure, comportement, maintien, mine, port.
  2. Constance, fermeté, soutien.
  3. Emprise, tenue.
  4. Juridiction.
  5. Modération, retenue.
  6. Possession.
  7. Question (ce qui importe).
  8. Séance, session.

Dérivés

Forme de verbe

Mutation Forme
Non muté dalcʼh
Adoucissante zalcʼh
Durcissante talcʼh

dalcʼh \ˈdalx\

  1. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe delcʼhel/delcʼhen/delcʼher/dercʼhel.
    • An hini a ya buan, awechou a ya pell,
      Med an hini a zalcʼh da vond a ra gwell.       — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - Troisième partie - Le style populaire, 1974, page 319)
      Celui qui va vite va quelquefois loin,
      Mais celui qui continue à marcher fait mieux (gagne la partie).
  2. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe delcʼhel/delcʼhen/delcʼher/dercʼhel.
    • Dalh mad dezan ! — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1re édition 1970, page 95)
      Tiens-le bien !

Anagrammes

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.