cybercafé
Français
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| cybercafé | cybercafés |
| \si.bɛʁ.ka.fe\ | |
cybercafé \si.bɛʁ.ka.fe\ masculin
- Établissement où l’on peut boire des boissons fraiches ou chaudes et surfer sur Internet grâce aux ordinateurs mis à la disposition des consommateurs.
Je t’écris ce courriel depuis un cybercafé de Casablanca.
Les jeunes internautes – majoritaires dans ces établissements – fréquentent, en effet, avant tout le cybercafé pour s’amuser.
— (Bèatrice Steiner, Cybercafés de Bamako : les usages de l'Internet au prisme de la parenté et des classes d’âges, 2011)
Variantes orthographiques
Apparentés étymologiques
Vocabulaire apparenté par le sens
- cybercafé figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : café (établissement), ordinateur.
Traductions
- Anglais : Internet cafe (en)
- Birman : အင္တာနက္ကေဖး (my)
- Croate : kiberkafić (hr)
- Espéranto : retumejo (eo), retkafejo (eo)
- Indonésien : warung internet (id), warnet (id)
- Tchèque : internetová kavárna (cs) féminin
- Turc : internet kafe (tr)
- Ukrainien : Інтернет-кафе (uk) neutre
- Vietnamien : cà phê internet (vi), quán net (vi)
Prononciation
- La prononciation \si.bɛʁ.ka.fe\ rime avec les mots qui finissent en \fe\.
- Lyon (France) : écouter « cybercafé [si.bɛʁ.ka.fe] »
Voir aussi
- cybercafé sur l’encyclopédie Wikipédia