curse
Anglais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| curse \kɜːs\ ou \kɝs\ |
curses \ˈkɜː.sɪz\ ou \ˈkɝ.sɪz\ |
curse \kɜːs\ (Royaume-Uni), \kɝs\ (États-Unis)
- Malédiction.
I have placed a curse on his head forever.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Gros mot, juron.
We'll have no curses here at school.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Imprécation.
The guard heard the old man uttering a surprising variety of curses, as the old man was led out the front gate.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Curse you, Red Baron ! (Snoopy, Peanuts, Schultz)
Synonymes
- swear (juron)
- (Soutenu) malediction (malédiction)
- (Soutenu) imprecation (imprécation)
Dérivés
- cursing (« action de dire les jurons »)
Vocabulaire apparenté par le sens
- profanity (cursing)
Verbe
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to curse \kɜːs\ ou \kɝs\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
curses \ˈkɜː.sɪz\ ou \ˈkɝ.sɪz\ |
| Prétérit | cursed \kɜːst\ ou \kɝst\ |
| Participe passé | cursed \kɜːst\ ou \kɝst\ |
| Participe présent | cursing \ˈkɜː.sɪŋ\ ou \ˈkɝ.sɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
curse \kɜːs\ (Royaume-Uni), \kɝs\ (États-Unis)
- (Transitif) Maudire.
I curse him forever.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- (Intransitif) Jurer.
I don’t want to hear you curse again!
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Synonymes
- (Intransitif) (Familier) cuss
- (Transitif) (Familier) cuss out
Quasi-synonymes
- swear (« jurer »)
Vocabulaire apparenté par le sens
Antonymes
- bless (contraire de maudire)
Prononciation
- \kɜːs\ (Royaume-Uni)
- \kɝs\ (États-Unis)
- États-Unis : écouter « curse [kɝs] »
- Connecticut (États-Unis) : écouter « curse [Prononciation ?] »
Voir aussi
- curse sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- profanity (juron) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- curse (tous les sens) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- malédiction sur l’encyclopédie Wikipédia
- juron sur l’encyclopédie Wikipédia
Portugais
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe cursar | ||
|---|---|---|
| Subjonctif | Présent | que eu curse |
| que você/ele/ela curse | ||
| Impératif | Présent | |
| (3e personne du singulier) curse | ||
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes