cuidadosamente

Espagnol

Étymologie

Dérivé de cuidadoso, avec le suffixe -mente.

Adverbe

cuidadosamente \kwidaˈdosaˈmente\

  1. Précautionneusement, soigneusement.

Apparentés étymologiques

Portugais

Étymologie

Dérivé de la forme féminine de l’adjectif cuidadoso (« soigneux ») et du suffixe -mente.

Adverbe

cuidadosamente \Prononciation ?\ invariable

  1. Soigneusement.
    • Quando o estranho portal não oscilou, ele freou cuidadosamente a rotação dos anéis de prata, para que ficassem pairando verticalmente, imóveis, no ar. — (Kevin J. Anderson, Os últimos dias de Krypton, editora Casa Da Palavra, 2013)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Cotten subiu na arquibancada e sentou-se ao lado de um homem de cavanhaque e bigode cuidadosamente aparados, envolvido em um cobertor. — (Lynn Sholes, A Conspiração do Graal, editora Pensamento, 2015)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.