crimine contro l’umanità
Italien
Étymologie
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| crimine contro l’umanità \ˈkri.mi.ne ˈkon.tro lu.ma.ni.ˈta\ |
crimini contro l’umanità \ˈkri.mi.ni ˈkon.tro lu.ma.ni.ˈta\ |
crimine contro l’umanità \ˈkri.mi.ne ˈkon.tro lu.ma.ni.ˈta\ masculin
- (Mort) (Droit) Crime contre l’humanité, violation délibérée et ignominieuse des droits fondamentaux d’un individu ou d’un groupe d’individus inspirée par des motifs politiques, philosophiques, raciaux, sexistes ou religieux.
Mi stupisce e mi crea tanto stupore e sconforto il silenzio dell’ONU che avanti a tanta oscura violenza contro le donne non reagisce, non dice una parola mentre è un femminicidio di massa che vale come un crimine contro l’umanità.
— (Gigi Mangia, Un femminicidio di massa quello delle donne afgane nell’indifferenza del mondo www.teatrokoreja.it)- Cela me surprend et me provoque tant de stupeur et d’inconfort, ce silence de l’ONU devant cette sombre violence contre les femmes. Ils ne réagissent pas, ils ne disent pas un mot, alors qu'il s'agit d'un féminicide de masse qui équivaut à un crime contre l'humanité.
Prononciation
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Voir aussi
- crimine contro l’umanità sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Références
Bibliographie
- « crimine-contro-lumanità », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « crimine contro l’umanità », dans l’IATE, Terminologie interactive pour l’Europe → consulter cet ouvrage