couper en deux

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale

couper en deux \ku.pe.ʁ‿ɑ̃ dø\ ou \ku.pe ɑ̃ dø\ (se conjugue → voir la conjugaison de couper)

  1. (Sens figuré) Diviser en deux parties opposées l'une de l'autre.
    • Un jouet en commun fait momentanément oublier à Michel-Joseph que la naissance sur le tard d’une demi-sœur d’un second lit l’a, comme le dit en ricanant la douairière, dont il est le préféré, financièrement « coupé en deux ».  (Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988)
    • Avant moi, la France était coupée en deux ; avec moi, elle sera pliée en quatre.  (Coluche lors des élections présidentielles de 1981)

Dérivés

Traductions

Prononciation