cost an arm and a leg

Anglais

Étymologie

Composé de cost, arm et leg.

Locution verbale

cost an arm and a leg \kɔst ən ɑː(ɹ)m æn(d) ə lɛɡ\ (se conjugue : → voir la conjugaison de cost)

  1. (Idiotisme) (Sens figuré) (Par hyperbole) Coûter les yeux de la tête.
    • It cost me an arm and a leg, but I bought it anyway.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Prononciation

\kɔst ən ɑː(ɹ)m æn(d) ə lɛɡ\

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.