comodo
Italien
Étymologie
- Du latin commodus, « convenable ».
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| positif | ||
| Masculin | comodo \ˈkɔ.mo.do\ |
comodi \ˈkɔ.mo.di\ |
| Féminin | comoda \ˈkɔ.mo.da\ |
comode \ˈkɔ.mo.de\ |
| superlatif absolu | ||
| Masculin | comodissimo \Prononciation ?\ |
comodissimi \Prononciation ?\ |
| Féminin | comodissima \Prononciation ?\ |
comodissime \Prononciation ?\ |
comodo \ˈkɔ.mo.do\ masculin
- Confortable, commode.
cuscini molto comodi.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- :oreillers très confortables.
sedia comoda.
- chaise confortable.
orario più comodo.
- horaire plus commode.
Dérivés
- bandiera di comodo (« pavillon de complaisance »)
- comodamente
- comodare
- comodone
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| comodo \ˈkɔ.mo.do\ |
comodi \ˈkɔ.mo.di\ |
comodo \ˈkɔ.mo.do\ masculin
- Confort, commodité.
il suo interno era disposto in modo che offriva tutti i comodi della vita e tutti i piaceri del lusso più raffinato.
— (Biografia universale antica e moderna, volume 29, 1826)- son intérieur était disposé de sorte qu’il offrait toutes les commodités de la vie et tous les plaisirs du luxe le plus raffiné.
mettersi comodo.
- se mettre à l’aise.