common rail

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Emprunt direct à l’anglais.

Locution nominale

SingulierPluriel
common rail common rails
\kɔ.mɔn ʁɛjl\

common rail \kɔ.mɔn ʁɛjl\ masculin

  1. Technologie automobile d’injection directe à haute pression où un même accumulateur de pression fournit le Diesel à tous les injecteurs (donc à tous les pistons) du moteur à explosion.
  2. (plus précisément) La rampe d’injection elle-même.
    • Y a de tout sur une chaîne, le common rail est monté en salle blanche donc nickel en théorie, mais le reste comme le turbo, les répartiteurs d’air c’est une autre histoire… l’usine tourne aussi en SD, les contrôles sont loin d’être top… le week end. — (Utilisateur vroum6 sur le forum autotitre.com → lire en ligne) (NDLR : l’orthographe de la citation originale a été modifiée par le Wiktionnaire)

Variantes orthographiques

  • Common Rail

Synonymes

  • rampe commune
  • rampe commune d’injection
  • rampe d’injection commune

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

 

Voir aussi

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.