collectrice
Français
Étymologie
- (Date à préciser) Du latin collectrix (« ramasseuse »).
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| collectrice | collectrices |
| \kɔ(l).lɛk.tʁis\ | |
collectrice \kɔ(l).lɛk.tʁis\ féminin (pour un homme, on dit : collecteur)
Dérivés dans d’autres langues
- Néerlandais : collectrice
Traductions
- Néerlandais : collectrice (nl) féminin
- Same du Nord : čohkkejeaddji (*)
Forme d’adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | collecteur \kɔ(l).lɛk.tœʁ\ |
collecteurs \kɔ(l).lɛk.tœʁ\ |
| Féminin | collectrice \kɔ(l).lɛk.tʁis\ |
collectrices \kɔ(l).lɛk.tʁis\ |
collectrice \kɔ(l).lɛk.tʁis\
- Féminin singulier de collecteur.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation
- La prononciation \kɔ(l).lɛk.tʁis\ rime avec les mots qui finissent en \is\.
- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « collectrice [Prononciation ?] »
Références
- « collecteur », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Latin
Forme de nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | collēctrīx | collēctrīcēs |
| Vocatif | collēctrīx | collēctrīcēs |
| Accusatif | collēctrīcem | collēctrīcēs |
| Génitif | collēctrīcis | collēctrīcum |
| Datif | collēctrīcī | collēctrīcibus |
| Ablatif | collēctrīcĕ | collēctrīcibus |
collēctrīcĕ \kol.leːkˈtriː.ke\ féminin
- Ablatif singulier de collectrix.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Néerlandais
Étymologie
- Du français collectrice.
Nom commun
| Nombre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nom | collectrice | collectrices |
| Diminutif | collectricetje | collectricetjes |
collectrice \Prononciation ?\ féminin (pour un homme, on dit : collecteur)
- Collectrice.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation
- Pays-Bas : écouter « collectrice [Prononciation ?] »