civilisé

Voir aussi : civilise

Français

Étymologie

De civiliser.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin civilisé
\si.vi.li.ze\
civilisés
\si.vi.li.ze\
Féminin civilisée
\si.vi.li.ze\
civilisées
\si.vi.li.ze\

civilisé \si.vi.li.ze\ masculin

  1. Relatif à une civilisation.
    • En 314 ces groupes sporadiques des confins du monde civilisé envoient trois de leurs épiscopes au concile d’Arles.  (Berthe Gavalda, Les Églises en Grande-Bretagne, Que sais-je ? - PUF, 1959, p.8)
  2. Rendu sociable, évolué, policé.
    • Si nous vivions dans un pays civilisé où le code de la route était respecté, toute voiture à l'heure d'aborder un passage clouté où un piéton chercherait à traverser devrait bien en amont s'arrêter ou du moins ralentir suffisamment, afin de laisser la voie libre au passant.  (Laurent Sagalovitsch, À Paris, à chaque passage piéton, tu joues ta vie, Slate, 27 septembre 2024)

Antonymes

Traductions

Nom commun

SingulierPluriel
civilisé civilisés
\si.vi.li.ze\

civilisé \si.vi.li.ze\ masculin (pour une femme, on dit : civilisée)

  1. Personne sociable, évoluée, policée.
    • Quant au massacre, c’est inévitable… Rien à y faire. Nous sommes des civilisés, des apprivoisés, tout à coup obligés de s’entretuer…  (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 206 de l’édition de 1921)

Antonymes

Traductions

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe civiliser
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
civilisé

civilisé \si.vi.li.ze\

  1. Participe passé masculin singulier de civiliser.

Prononciation

  • La prononciation \si.vi.li.ze\ rime avec les mots qui finissent en \ze\.
  • France (Vosges) : écouter « civilisé [si.vi.li.ze] »