cinq étoiles
Français
Étymologie
- (Locution nominale, Locution adjectivale) Composé de cinq et de étoiles, signifiant ***** ou ☆☆☆☆☆ pour la cinquième classe.
Locution nominale
| Invariable |
|---|
| cinq étoiles \sɛ̃k‿e.twal\ |
cinq étoiles \sɛ̃k‿e.twal\ masculin invariable
- Classe d’un hôtel montré par cinq astérisques (*****) ou par cinq étoiles (☆☆☆☆☆). Un des meilleurs en parlant d’un hôtel.
- Hôtel classé en cinq étoiles.
J’ai disposé ici, au cours des semaines précédentes, tout ce qui est indispensable pour survivre. Vous dormirez sur ce matelas, ce n’est pas le grand luxe, mais après tout, ce n’est pas un cinq étoiles ici.
— (Tony Wurtz, Captif, Éditions Textes Gais, 2019)
Vocabulaire apparenté par le sens
Locution adjectivale
| Invariable |
|---|
| cinq étoiles \sɛ̃k‿e.twal\ |
cinq étoiles \sɛ̃k‿e.twal\ invariable
- Classé en cinq étoiles. Un des meilleurs en parlant d’un hôtel.
Attention, vous entrez en zone ardissonienne. L’homme en noir tient salon dans le bar (décoré par Starck) et le resto de cet hôtel cinq étoiles.
— (Anne Kerloc'h, Une émission et l'addition!, 20minutes.fr, 17 mai 2011)Pendant ce temps, son frère Yannick […] participe à une fête de destruction massive dans le chalet cinq étoiles de l'oncle à Laganière, un pauvre bibliothécaire tranquille, pris en otage par une bande d'affreux colons de fond de rang à la matière grise entamée par la dope, le tournage en rond et l'alcool.
— (Nuit blanche, no 158, printemps 2020, page 16)La grande gueule du groupe de touristes — il y a toujours une grande gueule dans les voyages organisés comme il y a toujours un petit rigolo — qui partagent l’apéritif dans le hall climatisé de leur hôtel cinq étoiles en attendant qu’un car les emmène dans un restaurant avec attraction, se vante de ses performances de négociateur […]
— (Olivier Le Gendre, C’est une étrange aventure que de survivre, JC Lattès, 2013)