chimera
Français
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe chimer | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Futur simple | ||
| il/elle/on chimera | ||
chimera \ʃi.mə.ʁa\
- Troisième personne du singulier du futur de chimer.
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Anglais
Étymologie
- Du latin Chimaera.
Nom commun
| Singulier | Pluriel | 
|---|---|
| chimera \Prononciation ?\ | chimeras \Prononciation ?\ | 
chimera
Apparentés étymologiques
Prononciation
- (Australie) : écouter « chimera [Prononciation ?] »
Italien
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel | 
|---|---|
| chimera \ki.ˈmɛ.ra\ | chimere \ki.ˈmɛ.re\ | 
chimera \ki.ˈmɛ.ra\ féminin
- (Mythologie) Chimère, monstre fantastique dont le corps est un hybride de différents animaux.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
 
- (Biologie) Chimère, individu qui possède deux génotypes différents.
- una chimera capra-pecora. - une chimère chèvre-mouton.
 
 
- (Sens figuré) Chimère, projet vain, impossible ; utopie. 
- un mondo senza guerra è una chimera. - un monde sans guerre est une chimère.
 
- inseguire una chimera. - poursuivre une chimère.
 
 
Dérivés
- chimerico (« chimérique »)
- chimerismo
- chimerizzare
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
Références
Sources
- ↑ Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage
Bibliographie
- « chimera », dans Grande dizionario italiano Aldo Gabrielli, 4e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage
- « chimera », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « chimera », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « chimera », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « chimera », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
- Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel | 
|---|---|---|
| Nominatif | chimera | chimery | 
| Vocatif | chimero | chimery | 
| Accusatif | chimerę | chimery | 
| Génitif | chimery | chimer | 
| Locatif | chimerze | chimerach | 
| Datif | chimerze | chimerom | 
| Instrumental | chimerą | chimerami | 
chimera \Prononciation ?\ féminin
- (Biologie, Mythologie) Chimère.
- Z Gośką trudno normalnie porozmawiać, ona żyje w świecie chimer. - La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
 
 
- Chimère, lubie, fantaisie.
- Nie mam zamiaru ulegać wszystkim chimerom mojego szefa. - La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
 
 
Synonymes
- urojenie
Dérivés
- chimeryczny
Prononciation
- Varsovie (Pologne) : écouter « chimera [Prononciation ?] »
Voir aussi
- chimera sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)
Références
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : chimera. (liste des auteurs et autrices)