cese
: CESE, Cese
Espagnol
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| cese \ˈθese\ |
ceses \ˈθeses\ |
cese \ˈθese\ masculin
- Cessation, action de cesser.
- Renvoi, licenciement, destitution, action de destituer, de démettre quelqu’un d’un emploi ou de fonctions déterminés.
Synonymes
Dérivés
- dar el cese
Forme de verbe
cese \ˈθese\
- Première et troisième personnes du singulier du présent du subjonctif de cesar.
Prononciation
- Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « cese [Prononciation ?] »
Étymologie
- Du latin cicĕr.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| cese \ˈseze\ |
ceses \ˈsezes\ |
cese \ˈseze\ (graphie normalisée) masculin
- (Botanique) Pois chiche, cicerole.
Es tombat sus un molon de ceses
- Il est tombé sur un tas de pois chiches. Se dit d’un homme gravé de petite vérole
Li aurián barrat lo cuòl ambe un cese
- On lui aurait bouché le cul avec un pois chiche. Se dit de quelqu’un qui a peur
Faire coma los ceses dins l'ola
- Monter et descendre, être dans l'agitation, comme les pois dans la marmite
cafè de ceses
- café de pois chiches
- (Botanique) (Gascon) Pois, en général.
Variantes orthographiques
Dérivés
- cese becut
- cese d’audor
- cese de camp
- cese de lop
- cese fèr
- cesièr
- ceson
- ceseron
Synonymes
- 1
- 2
Homophones
Voir aussi
- cese figure dans le recueil de vocabulaire en occitan ayant pour thème : légume.
Références
- Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
- Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
- Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
- Loís Alibèrt, Dictionnaire occitan-français selon les parlers languedociens, Institut d’Estudis Occitans, 1997, ISBN 2-85910-069-5
- Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879