cauderarius

Latin

Étymologie

Dérivé de caldarius, avec le suffixe -arius.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif cauderarĭus cauderariī
ou cauderarī
Vocatif cauderarī cauderariī
ou cauderarī
Accusatif cauderarium cauderariōs
Génitif cauderariī
ou cauderarī		 cauderariōrum
Datif cauderariō cauderariīs
Ablatif cauderariō cauderariīs

cauderarius \Prononciation ?\ masculin 2e déclinaison

  1. (Latin médiéval) Chaudronnier.
    • Statutum est quod D. aicarius teneatur infra unum mensem postquam juraverit, facere jurare omnes Cauderarios, quod non vendant libram ferri fabricati seu laborati in vasis æreis, payrolis cauderiis,... ultra solidos duos Astenses.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Ruffinus Cauderarius, Andreas Cauderarius, Oddins Cauderarius, Jacobinus Cauderarius
      Ruffin le Chaudronnier, André le Chaudronnier, Odin le Chaudronnier, Jacquot le Chaudronnier.

Références

  • « Cauderarius » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 236c.
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.