carquois

(1357)^[1] En ancien français carquais^[2], corruption, sous l’influence de carcois (« carcasse »)^[3] de tarcois, tarcais, emprunté via le grec ancien ταρκάσιον, tarkásion, au persan ترکش, tarqash^[3].

carquois \kaʁ.kwa\ masculin

1. Étui à flèches.
   • On voit que le bushman avait renoncé au carquois d’aloës et aux flèches empoisonnées de ses compatriotes pour employer les armes européennes. — (Jules Verne, Aventures de trois Russes et de trois Anglais, 1872)
   • Sur un signe de la Tête-d’Aigle, les fusils s’étaient redressés, et les flèches étaient rentrées au carquois. — (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)
   • Viens ! Descends te mêler à nos jeux, à nos danses,
     Et qu’Éros rejetant le carquois et les traits
     Dirige de la voix nos rapides cadences. — (Marguerite Yourcenar, Le Jardin des chimères dans la bibliothèque Wikisource , Première Partie « Le labyrinthe de Crète », Scène Première « La chanson de Pan », Perrin et C^ie, 1921, page 18)
2. (Cycle du combustible nucléaire) Étui conçu pour la manutention, le transport ou l’entreposage des crayons de combustible nucléaire.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Lyon (France) : écouter « carquois [Prononciation ?] »

→ Modifier la liste d’anagrammes

• carquois sur l’encyclopédie Wikipédia

• « carquois », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (carquois), mais l’article a pu être modifié depuis.