carnau

Français

Étymologie

→ voir carne

Nom commun

SingulierPluriel
carnau carnaux
\kaʁ.no\

carnau \kaʁ.no\ masculin

  1. Conduit de liaison entre le foyer d’un four et la cheminée.
    • Primitivement, le gaz combustible était introduit sur une des faces du four et brûlait dans des carnaux horizontaux. — (Société d’encouragement pour l’industrie nationale, Bulletin de la Société d’encouragement pour l’industrie nationale, Volume 115, Partie 1, 1916)
  2. Trou à la voûte d’un fourneau de porcelaine.

Variantes orthographiques

Traductions

 

Références

  • Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (carnau)

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Du latin carnalis (« relatif à la chair, au corps »).
Forme des dialectes provençal (hors niçois) et gascon notamment.

Adjectif

Nombre Singulier Pluriel
Masculin carnau
[Prononciation ?]		 carnaus
[Prononciation ?]
Féminin carnala
[Prononciation ?]		 carnalas
[Prononciation ?]

carnau (graphie normalisée)

  1. Charnel.

Notes

  • invariable en genre en gascon.

Variantes dialectales

Dérivés

Nom commun

Singulier Pluriel
carnal
\Prononciation ?\		 carnals
\Prononciation ?\

carnal (graphie normalisée) masculin

  1. Charnage, temps où il est permis de manger de la viande.
  2. Viande de boucherie.
  3. Dîme des agneaux et chevreaux qui revenait au décimateur.
  4. (Marine) Palan qui servait sur les galères à élever la tente.
  5. (Marine) Bout du mât où l’on attache l’écoute.

Variantes dialectales

Prononciation

Références

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.