capitau

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Du latin capitalis.

Adjectif

Nombre Singulier Pluriel
Masculin capitau
[Prononciation ?]		 capitaus
[Prononciation ?]
Féminin capitala
[Prononciation ?]		 capitalas
[Prononciation ?]

capitau [kapiˈtaw] (graphie normalisée)

  1. (Limousin), (Provençal) Capital.


capitau [kapiˈtaw] (graphie normalisée) masculin et féminin identiques

  1. (Gascon) Capital.

Variantes dialectales

Nom commun

SingulierPluriel
capitau capitaus
[kapiˈtaw]

capitau [kapiˈtaw] (graphie normalisée) masculin

  1. (Gascon), (Provençal) Capital, principal d’une dette, d’une rente.
  2. (Gascon armagnacais), (Provençal) Cheptel, bestiaux d’une métairie.
    • lo capitau d’aver
      les bêtes à laine
  3. (Provençal) Morte-paye, personne à charge, personne à charge, infirmité.
  4. (Provençal) Peine capitale.
  5. (Provençal) Affaire principale.

Variantes dialectales

Vocabulaire apparenté par le sens

2
4
6
  • principau

Références

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.