caféier d’Arabie
Français
Étymologie
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| caféier d’Arabie | caféiers d’Arabie |
| \ka.fe.je da.ʁa.bi\ | |
caféier d’Arabie \ka.fe.je da.ʁa.bi\ masculin
- (Botanique) Nom vulgaire de Coffea arabica, petit arbre de la famille des Rubiacées (Rubiaceae), originaire des régions d’altitude d’Éthiopie et du sud du Soudan, ses feuilles sont persistantes et ses drupes donnent des graines qui, torréfiés et moulues, servent à préparer le café arabica.
Traductions
- Conventions internationales : Coffea arabica (wikispecies)
- Allemand : Arabica-Kaffee (de)
- Anglais : Arabian coffee (en)
- Asturien : cafeto arábigu (ast)
- Danois : ægte kaffe (da), arabicakaffe (da)
- Espagnol : cafeto arábigo (es), café arábica (es) masculin
- Espéranto : araba kofeo (eo)
- Estonien : araabia kohvipuu (et)
- Finnois : arabiankahvi (fi)
- Italien : pianta del caffè (it)
- Lituanien : arabinis kavamedis (lt)
- Slovaque : kávovník arabský (sk)
- Slovène : arabski kavovec (sl)
- Suédois : arabiskt kaffe (sv)
- Tchèque : kávovník arabský (cs)
- Turc : kofi (tr)
- Vietnamien : cà phê chè (vi)
Références
- Le Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française (caféier d’Arabie)