cómic

(1954). De l'anglais comic.

cómic [ˈkomik] masculin

1. Bande dessinée.
   • La idea de que un científico genial ha descubierto, en un cuchitril del Poblenou, un sistema de realidad virtual que todos codician, es de una catadura novelística cero. Pero podemos aceptarla si leemos la historia como si se tratara de un cómic de aventuras. También admite el guión los errores pueriles de los matones en dos casos de falso suicidio, que ponen sobre su pista al fiscal — (La Vanguardia, Julia Guillamon, 02-06-1995)

     Traduction : « L'idée qu'un scientifique de génie ait découvert, dans un taudis du Poblenou, un système de réalité virtuelle que tout le monde convoite, est d'une crédibilité romanesque nulle. Mais on peut l'accepter si l'on lit l'histoire comme s'il s'agissait d'une bande dessinée d'aventures. Le scénario tolère également les erreurs enfantines des hommes de main dans deux cas de faux suicide, qui mettent le procureur sur leur piste. »

• [ˈkomic]

• cómic sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

• Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage