brut de décoffrage
Français
Étymologie
- (Date à préciser) Composé de brut, de et décoffrage.
Locution adjectivale
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | brut de décoffrage \bʁyt də de.kɔ.fʁaʒ\ |
bruts de décoffrage \bʁyt də de.kɔ.fʁaʒ\ |
| Féminin | brute de décoffrage \bʁyt də de.kɔ.fʁaʒ\ |
brutes de décoffrage \bʁyt də de.kɔ.fʁaʒ\ |
brut de décoffrage \bʁyt də de.kɔ.fʁaʒ\ masculin
- (Architecture) Dont le matériau est tel qu’il apparait après décoffrage, en particulier sans ponçage ni revêtement.
Murs en béton brut de décoffrage.
- (Sens figuré) (Familier) Tel quel, sans fioriture.
Le prochain album sera garage, punk rock, violent, agressif et brut de décoffrage ou ne sera pas.
— (Jérémy Bouquin, Basse tension, 2014)
Synonymes
Tel quel, sans fioriture :
Vocabulaire apparenté par le sens
Architecture :
Traductions
- Anglais : brut de décoffrage (en), harsh (en), rough around the edges (en)
Prononciation
- Yvelines (France) : écouter « brut de décoffrage [Prononciation ?] »
- Lyon (France) : écouter « brut de décoffrage [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « brut de décoffrage [Prononciation ?] »
- Céret (France) : écouter « brut de décoffrage [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « brut de décoffrage [Prononciation ?] »