break of day

Anglais

Étymologie

Composé de break casser ») et de day jour »).

Locution nominale

Singulier
break of day
\Prononciation ?\

break of day \Prononciation ?\ au singulier uniquement

  1. (Indénombrable) Synonyme de dawn (aube, période du jour précédant le lever du soleil).
    • "You've got to rise 'fore break of day
      If you want to fool old Mr. Jay."
       (Thornton W. Burgess, The Adventures of Unc’ Billy Possum, chapitre VI, 1920)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Wholesale buyers and curious onlookers pack Tokyo’s Tsukiji Fish Market at the break of day.  (Lisa Takeuchi Cullen, « Wailing Over Whales », dans Time, 2001 [texte intégral])
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

→ voir dawn

Références