bol chantant
Français
Étymologie
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bol chantant | bols chantants |
| \bɔl ʃɑ̃.tɑ̃\ | |
bol chantant \bɔl ʃɑ̃.tɑ̃\ masculin
- (Bouddhisme, Musique) Cloche renversée sans battant que l’on fait résonner à l’aide d’un maillet, utilisée dans le bouddhisme au Tibet, au Népal, en Chine et au Japon.
Découvrez comment méditer avec un bol chantant tibétain.
— (site web www.techniquesdemeditation.com)
Synonymes
- bol tibétain
Apparentés étymologiques
- bol chantant figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : bol.
Méronymes
Vocabulaire apparenté par le sens
- bol chantant figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : bol.
- tambour parlant
Traductions
- Allemand : Klangschale (de) féminin
- Anglais : singing bowl (en)
- Catalan : bol tibetan (ca) masculin
- Chinois : 磬 (zh), 法磬 (zh), 僧磬 (zh)
- Espagnol : tazón cantador (es) masculin, tazón himalayo (es) masculin, tazón tibetano (es) masculin, bol tibetano (es) masculin, cuenco tibetano (es) masculin, rin gong (es) masculin
- Italien : campana tibetana (it) féminin
- Japonais : おりん (ja) orin, 鈴 (ja) rin
- Néerlandais : klankschaal (nl) masculin et féminin identiques
- Ukrainien : співаючі чаші (uk)
Prononciation
- La prononciation \bɔl ʃɑ̃.tɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \tɑ̃\.
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Voir aussi
- bol chantant sur l’encyclopédie Wikipédia