blaverisme
Catalan
Étymologie
- De blau (bleu), l’une des revendications des blavéristes étant la présence d’une frange bleue sur le drapeau officiel du Pays valencien.
Nom commun
blaverisme masculin
- (Politique) Blavérisme.
El blaverisme naix en el marc d’una crisi social general, de la qual acabem de perfilar les característiques més remarcables
— (Vicent Bello, La Pesta blava, 1988, page 33)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Notes
Le terme, employé surtout par ses drétacteurs, avait à l’origine une connotation clairement péjorative, qui s’est quelque peu atténuée depuis, certains partisans s’en réclamant ouvertement.
Dérivés
- blaver
- blaverista
- blavero
Vocabulaire apparenté par le sens
Prononciation
- valencien : [blaveˈɾizme]
- valencien apitxat : [blaβeˈɾisme]
- catalan nord-occidental : [blaβeˈɾizme]
- catalan central, roussillonnais : [bləβəˈɾizmə]
- baléare : [bləvəˈɾizmə]
Dérivés dans d’autres langues
- Anglais : blaverism
- Espagnol : blaverismo
- Français : blavérisme
Voir aussi
- blaverisme sur l’encyclopédie Wikipédia (en catalan)