bita
Français
Forme de verbe
bita \bi.ta\
| Voir la conjugaison du verbe biter | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Passé simple | ||
| il/elle/on bita | ||
- Troisième personne du singulier du passé simple du verbe biter.
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
bita \Prononciation ?\ féminin
- Révision, relecture (d'un texte).
Forme d’adjectif
bita \Prononciation ?\
Forme de nom commun
bita \Prononciation ?\ masculin inanimé
Forme de verbe
bita \Prononciation ?\
Anagrammes
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
bita \Prononciation ?\
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
bita
Étymologie
- Du vieux norrois beita.
Verbe
| Conjugaison de bita | Actif | Passif |
|---|---|---|
| Infinitif | bita | bitas |
| Présent | biter | bits |
| Prétérit | bet | bets |
| Supin | bitit | bitits |
| Participe présent | bitande | — |
| Participe passé | biten | — |
| Impératif | bit | — |
bita \Prononciation ?\
- Mordre, serrer avec les dents de manière à entamer.
Hunden bet katten.
- Le chien a mordu le chat.
Bita sig i tungan.
- Se mordre la langue.
- (Spécialement) Croquer.
Någon har bitit i äpplet.
- Quelqu’un a croqué dans la pomme.
- (Par extension) Piquer, piquer avec le bec ou un dard.
- (Sens figuré) Mordre.
Skruven biter ej.
- La vis ne mord pas.
Kölden biter genom märg och ben.
- Le froid mord jusqu’à la moelle des os.
På honom biter ingenting.
- Rien ne mord sur lui.
Prononciation
- Suède : écouter « bita [Prononciation ?] »
Références
- Ferdinand Schulthess, Svensk-fransk ordbok, 1922, 1re édition → consulter cet ouvrage
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en suédois, sous licence CC BY-SA 4.0 : bita. (liste des auteurs et autrices)
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
bita \Prononciation ?\
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
bita \Prononciation ?\
Références
- Peace Corps / Niger, Zarma Dictionary [Zarmaciine-English-Français], Niamey, 2001. (Version en-ligne)