binoklo

Espéranto

(Date à préciser) Composé de la racine binokl (« jumelle ») et de la finale -o (substantif).

Racine issue du russe бинокль, binokl’, du lituanien binoklis, de l’allemand Binokel, de l’italien binocolo, de l’anglais binoculars^[1].

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	binoklo \bi.ˈno.klo\	binokloj \bi.ˈno.kloj\
Accusatif	binoklon \bi.ˈno.klon\	binoklojn \bi.ˈno.klojn\

binoklo \bi.ˈno.klo\ mot-racine 3OA

→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine binokl et la liste des dérivés de binokl.

E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
binoklo sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
binoklo sur le site Reta-vortaro.de (RV)
Racine "binokl-" présente dans la 3a Oficiala Aldono de 1921 (R de l’Akademio de Esperanto).
Racine "-o" présent dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » ( de l’Akademio de Esperanto).

De l’espéranto.

Singulier	Pluriel
binoklo \Prononciation ?\	binokli \Prononciation ?\

binoklo \bi.nɔ.ˈklɔ\

↑ « binoklo », dans Andras Rajki, E.D.E.L, Etymological Dictionary of the Esperanto Language, 2006 → consulter cet ouvrage