benastrugar

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Composé de ben, astruc et -ar.

Verbe

benastrugar \benastɾuˈɣa\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (graphie normalisée)

  1. Féliciter.
    • Lo legeire serà benvengut de lire çò qu’airiá aimat i trobar, d’en benastrugar l’autor se jutja l’obratge bon, e, se marrit, de se’n prene as el meteis. — (Joan Escafit, Los fadinèls, 2000  [1])
      Le lecteur sera bienvenu de lire ce qu’il aurait aimé y trouver, d’en féliciter l’auteur s’il juge l’ouvrage bon, et, s’il est mauvais, de s’en prendre à lui-même.
  2. Souhaiter la bien-venue.

Références

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.