barrer le chemin
Français
Étymologie
Locution verbale
barrer le chemin \ba.ʁe lə ʃə.mɛ̃\ transitif indirect (se conjugue → voir la conjugaison de barrer)
- (Sens propre) Se mettre devant quelqu’un de manière à l’empêcher de passer.
- (Sens figuré) Traverser, gêner quelqu’un dans ses projets, dans ses entreprises, lui susciter des obstacles.
Le succès était infaillible, si un tel ne nous eût barré le chemin.
Variantes
Traductions
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « barrer le chemin [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « barrer le chemin [Prononciation ?] »
Références
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (barrer)