babasse
: babassé
Français
Étymologie
Nom commun 1
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| babasse | babasses |
| \ba.bas\ | |
babasse \ba.bas\ féminin
- (Familier) Baby-foot.
Allez les gars, on se fait une petite babasse, le perdant paie l’apéro !
- (Rhône-Alpes) (Par extension) Billard électrique ou flipper.
En se tenant les reins d'une main, il est venu voir la babasse et le juke.
— (Paul Fournel, Courbatures, 2009)GAME OVER ! affiche l'antique billard électrique de chez Maurice, rue Rivet, la babasse comme disent les jeunes que la ringardise du jeu amuse.
— (Alain Babanini, Le Collecteur des quotidiens, 2011)
- (Rhône-Alpes) Calculatrice, en raison de l'analogie de la forme des premières machines avec celle des billards électriques.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Par extension) (Dépréciatif) Ordinateur, ou imprimante.
Ta babasse va bientôt rendre l’âme !
Toutes les données ont été rentrées dans la babasse.
- Bécane.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Par extension) (Rare) Outil de programmation des ascensoristes.
- As-tu la babasse dans ta caisse ?
Nom commun 2
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| babasse | babasses |
| \ba.bas\ | |
babasse \ba.bas\ féminin
- (Argot scolaire) Nom péjoratif donné par les élèves aux enseignants religieux et aux aumôniers.
En sortant d'un restaurant, une mère et ses deux fils discutent :
- — Le grand frère à la mère : « Julien vous a dit qu'il voulait être babasse? »
- — Julien : « Je veux pas être babasse, je veux être missionnaire au Congo. »
- — La mère : « Je vous défends d'employer ce mot stupide de babasse. C'est dégoûtant. Vous devriez être plein de reconnaissance pour ces malheureux moines... »
- — Les deux frères en chœur : « ...qui se crèvent la santé à essayer de vous donner une éducation. »
- — La mère : « Parfaitement! »
- — (« Au revoir les enfants », film français réalisé par Louis Malle et sorti en 1987)
Nom commun 3
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| babasse | babasses |
| \ba.bas\ | |
babasse \ba.bas\ féminin
- (Jurassien) Alcool.
Tonton, j'adore la babasse !
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe babasser | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je babasse |
| il/elle/on babasse | ||
| Subjonctif | Présent | que je babasse |
| qu’il/elle/on babasse | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) babasse |
babasse \ba.bas\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de babasser.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de babasser.
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de babasser.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de babasser.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de babasser.
Prononciation
- France (Jura) : écouter « babasse [Prononciation ?] »
Portugais
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe babar | ||
|---|---|---|
| Subjonctif | ||
| Imparfait | se eu babasse | |
| se você/ele/ela babasse | ||
babasse \bɐ.bˈa.sɨ\ (Lisbonne) \ba.bˈa.sɪ\ (São Paulo)