avoir bouffé un cimetière

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

→ voir avoir, bouffer, un et cimetière, de l’odeur pestilentielle des cadavres en putréfaction qu’un cimetière, par nature, contient.

Locution verbale

avoir bouffé un cimetière \a.vwaʁ bu.fe œ̃ si.mə.tjɛʁ\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)

  1. (Moins courant) (Familier) (Sens figuré) (Ironique) Avoir mauvaise haleine.
    • [T]u pues ! T’as besoin d’une douche, d’un bain, tout ce que tu veux du moment que ça inclue du savon. Je te préconise aussi la brosse à dents, on pourrait croire que tu as bouffé un cimetière ! — (Loïs-Ly, La meute, tome 4, Lips & Co. Éditions, 2018, ISBN 978-2377642168)

Synonymes

→ voir repousser du goulot

Traductions

 

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « avoir bouffé un cimetière [Prononciation ?] »
  • France (Vosges) : écouter « avoir bouffé un cimetière [Prononciation ?] »
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.