austerus

Latin

Étymologie

Du grec ancien αὐστηρός, austêrós (« sec ») → voir auster.

Adjectif

Cas Singulier Pluriel
Masculin Féminin Neutre Masculin Féminin Neutre
Nominatif austerus austeră austerum austerī austerae austeră
Vocatif austere austeră austerum austerī austerae austeră
Accusatif austerum austerăm austerum austerōs austerās austeră
Génitif austerī austerae austerī austerōrŭm austerārŭm austerōrŭm
Datif austerō austerae austerō austerīs austerīs austerīs
Ablatif austerō austerā austerō austerīs austerīs austerīs

austerus \au̯.ˈsteː.ɾus\

  1. Amer, âcre, âpre, astringent, astrictif.
    • herba austero sapore — (Plin. 25, 5, 20, § 45)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • austerum vinum — (Col.)
      vin dur.
  2. Agaçant.
  3. Sombre, foncé.
    • austerus color — (Pline)
      couleur foncée.
  4. (En ce sens, jamais avant Cicéron) [1] Sévère, austère, rigide, strict.
    • austerior et gravior esse potuisset — (Cicéron. Pis. 29, 71)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

Dérivés

  • austēralis (« menthe poivrée »)
  • austērē (« sévèrement, durement »)
  • austērĭtās (« austérité »)
  • austērulus (« un peu austère »)

Références

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.