au pif

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
→ voir pif.

Locution adverbiale

Singulier et pluriel
au pif
\o pif\

au pif \o pif\ invariable

  1. (Familier) Approximativement ; au doigt mouillé ; au hasard.
    • Il slalome un peu, au pif, pour éviter les pièges glacés. — (Bernard Brissard, Le Ski dans le sang, 2011)

Variantes

Synonymes

→ voir environ → voir au doigt mouillé

Vocabulaire apparenté par le sens

  • au pif figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : approximation.

Traductions

 
  • Anglais : off the top of one's head (en)
  • Italien : a casaccio (it)
  • Normand : à bouolevue (*)

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.