atrocitas

Latin

Étymologie

Dérivé de atrox atroce, sombre »), avec le suffixe -itas.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif atrocitas atrocitatēs
Vocatif atrocitas atrocitatēs
Accusatif atrocitatem atrocitatēs
Génitif atrocitatis atrocitatum
Datif atrocitatī atrocitatibus
Ablatif atrocitatĕ atrocitatibus

atrocitas \Prononciation ?\ féminin

  1. Atrocité.
    • ipsius facti atrocitas aut indignitas  (Cicéron, Inv. 2, 17, 53)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. Tumulte, rage, se dit en parlant des éléments ou des sentiments. Note : correspond au sens étymologique de « sombre, orageux » de atrox.
    • atrocitas maris
      mer agitée, agitation de la mer.
    • ego quod in hac causā vehementior sum, non atrocitate animi moveor -quis enim est me mitior?- sed, etc.  (Cicéron, Cat. 4, 6)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés dans d’autres langues

Références