atolo
Espéranto
Étymologie
- (Date à préciser) Composé de la racine atol et de la finale -o (substantif).
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | atolo \a.ˈto.lo\ |
atoloj \a.ˈto.loj\ |
| Accusatif | atolon \a.ˈto.lon\ |
atolojn \a.ˈto.lojn\ |
atolo \a.ˈto.lo\
- (Géographie) Atoll, île de corail en forme d’anneau.
Cetere, la ekzisto de landoj konsistantaj el atoloj estas minacata de la altiĝo de la marnivelo kaj la forto de ciklonoj.
— (Jean-Marc Regnault, « Effet de serre… sur les banques », article du Monde diplomatique, juin 2005, page 26, traduit en espéranto par Mike Leon sous le titre « Forceja efiko… sur la bankojn » → lire en ligne)- D’ailleurs, l’existence de pays constitués d’atolls est menacée par la montée du niveau de la mer et par la violence des cyclones.
Apparentés étymologiques
→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine atol et la liste des dérivés de atol.
Hyperonymes
- insulo (« île »)
Vocabulaire apparenté par le sens
- koralo (« corail »)
Prononciation
- \a.ˈto.lo\
- France : écouter « atolo [Prononciation ?] »
- Toulouse (France) : écouter « atolo [Prononciation ?] » (bon niveau)
Voir aussi
- atolo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
Références
Bibliographie
- atolo sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- atolo sur le site Reta-vortaro.de (RV)
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| atolo \Prononciation ?\ |
atoli \Prononciation ?\ |
atolo \a.ˈtɔ.lɔ\