appel d’air
Français
Étymologie
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| appel d’air | appels d’air |
| \a.pɛl d‿ɛʁ\ | |
appel d’air \a.pɛl d‿ɛʁ\ masculin
- Introduction dans un foyer d’un courant d’air en vue de la combustion.
- (Sens figuré) Évènement qui améliore ou aggrave une situation.
Mécaniquement, l’automobile est en train de provoquer un choc sur l’emploi. Selon Avicenne Energy, le passage au tout-électrique crée « un appel d’air énorme » dans la chimie, la robotique, la réparation des batteries, le recyclage…
— (Guillaume Delacroix, Les batteries entrent dans leur âge d’or, portées par l’avènement du « tout-électrique », Le Monde. Mis en ligne le 15 janvier 2023)Cette autorisation de crédit a été un appel d’air pour notre trésorerie.
Traductions
- Corse : sciurata (co)
Prononciation
- France (Vosges) : écouter « appel d’air [Prononciation ?] »