apio

Espagnol

Étymologie

Du latin apium

Nom commun


Singulier	Pluriel
apio	apios

apio \ˈa.pjo\ masculin

(Botanique) Céleri.

Prononciation

Vila Real, Espagne : écouter « apio [ˈa.pjo] »

Espéranto

Étymologie

De apium.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	apio \a.ˈpi.o\	apioj \a.ˈpi.oj\
Accusatif	apion \a.ˈpi.on\	apiojn \a.ˈpi.ojn\

apio \a.ˈpi.o\ mot-racine 2OA

Ache, apie.

Prononciation

France (Toulouse) : écouter « apio [Prononciation ?] »

Voir aussi

Apio (genro) sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)

Références

Bibliographie

E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
apio sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
apio sur le site Reta-vortaro.de (RV)
Racine "api-" présente dans la 2a Oficiala Aldono de 1919 (R de l’Akademio de Esperanto).
Racine "-o" présent dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » ( de l’Akademio de Esperanto).

Ido

Étymologie

De apium.

Nom commun

Singulier	Pluriel
apio \Prononciation ?\	apii \Prononciation ?\

apio \ˈa.pjɔ\

Ache, apie.

Latin

Étymologie

De l’indo-européen commun^[1] *ap- (« prendre, atteindre, toucher ») qui donne en grec ancien ἅπτω, apto (« unir, joindre ») et aussi apiscor en latin.

Verbe

apio, infinitif : apĕre, supin : - (Troisième conjugaison mixte) \Prononciation ?\ transitif défectif (voir la conjugaison)

Lier.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Le verbe est défectif et n'a pas de temps basé sur le parfait

Variantes

apo (archaïque)

Dérivés

apex (« pointe, sommet »)
aptabilis (« approprié »)
aptabilitas (« utilité, aptitude »)
aptabiliter (« convenablement »)
aptatura (« action d'approprier (vétérinaire) »)
apte (« de telle façon que tout se tient ; de façon apropriée »)
aptifico (« adapter »)
aptitudo (« aptitude, propriété »)
apto (« adapter, attacher ; préparer, disposer »)
- adapto (« adapter, ajuster »)
aptus (« attaché, joint, lié ; pourvu de »)
capio (« prendre »)
- → voir dérivés de capio.
coepio (« commencer »)
- coeptio (« commencement »)
- coepto (« commencer, entreprendre »)
- coeptum (« entreprise, projet, dessein »)
- coeptus (« début, essai »)
copula (« (de co+apula) lien, chaîne ; union ; enchaînement »)
- copulo (« lier ensemble, attacher ; unir »)
- → voir dérivés de copulo
prosapia (« lignée »)
rapio (« voler, dérober »)
saepio (« entourer, clôturer »)
- → voir dérivés de saepio.

Apparentés étymologiques

apiscor (« atteindre, saisir »)
- adipiscor (« acquérir »)

Forme de nom commun

apio \Prononciation ?\

Datif singulier de apium.
Ablatif singulier de apium.

Anagrammes

opia

Références

« apio », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

↑ Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage

[Pokorny-1] Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage

[1]