anatomiste
Français
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| anatomiste | anatomistes |
| \a.na.tɔ.mist\ | |
anatomiste \a.na.tɔ.mist\ masculin et féminin identiques
- Celui, celle qui est versé dans l’anatomie.
On doit, sans perdre un instant, extirper la tumeur : opération qui exige la main d’un anatomiste, et qui n’est pas sans danger pour celui qui la pratique, l’inoculation de l’ichor gangreneux pouvant causer la mort.
— (Mémoires d'agriculture, d’économie rurale et domestique, 1831, page 423)Mais la face interne de l'épiderme, considéré dans ces parties, n'appelle pas moins, quoique sous un autre rapport, l'attention de l’anatomiste.
— (M. Flourens, Recherches anatomiques sur la manière dont l’épiderme se comporte avec les poils et avec les ongles, dans Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des sciences, volume 7, 1838, page 845)Et sa passion de la vie, son admiration des forces de la vie suffisaient à le jeter dans une perpétuelle joie, d’où semblait couler naturellement son amour des autres, un attendrissement fraternel, une sympathie, qu’on sentait sous sa rudesse d’anatomiste et sous l’impersonnalité affectée de ses études.
— (Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre II)L’anatomiste est habile à sectionner.
— (Corrado Rosso, Carminella Biondi, La quête du bonheur et l’expression de la douleur dans la littérature et la pensée français, 1995)
- (Sens figuré) Celui qui connait bien un sujet d'étude.
Ce romancier est un savant anatomiste du cœur humain.
Vocabulaire apparenté par le sens
- anatomiste figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : muscle, os, polygone de Willis, sang.
Traductions
- Allemand : Anatom (de)
- Anglais : anatomist (en)
- Catalan : anatomista (ca)
- Croate : anatom (hr)
- Espagnol : anatomista (es) masculin et féminin identiques
- Espéranto : anatomiisto (eo)
- Hongrois : anatómus (hu)
- Ido : anatomiisto (io)
- Italien : anatomista (it) masculin et féminin identiques
- Latin : anatomicus (la)
- Néerlandais : anatoom (nl), ontleedkundige (nl)
- Occitan : anatomista (oc) masculin et féminin identiques
- Papiamento : anatómiko (*)
- Polonais : anatom (pl)
- Portugais : anatomista (pt)
- Russe : анатом (ru)
- Sicilien : anatumista (scn) masculin et féminin identiques
Prononciation
- La prononciation \a.na.tɔ.mist\ rime avec les mots qui finissent en \ist\.
- France (Muntzenheim) : écouter « anatomiste [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « anatomiste [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « anatomiste [Prononciation ?] »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- anatomiste sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (anatomiste), mais l’article a pu être modifié depuis.
Italien
Forme de nom commun
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | anatomista \a.na.to.ˈmi.sta\ |
anatomisti \a.na.to.ˈmi.sti\ |
| Féminin | anatomiste \a.na.to.ˈmi.ste\ |
anatomiste \a.na.to.ˈmi.ste\ féminin
- Pluriel de anatomista.
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes