agi
Conventions internationales
Symbole
agi
- (Linguistique) Code ISO 639-3 du agariya.
Références
- Documentation for ISO 639 identifier: agi, SIL International, 2025
Français
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe agir | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) agi | |
agi \a.ʒi\
- Participe passé masculin singulier de agir.
Ils ont tous en commun — et bien que nous ne puissions être les fabricateurs de notre histoire, mais seulement les acteurs — de nous doter d’une certaine façon et dans une certaine mesure de la capacité de « désagir » ce que nous avons « agi », de maîtriser au moins partiellement les processus que nous avons déclenchés.
— (Revue d’économie politique, 1978, volume 88, page 418)
Prononciation
- La prononciation \a.ʒi\ rime avec les mots qui finissent en \ʒi\.
- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « agi [Prononciation ?] »
- France (Cesseras) : écouter « agi [Prononciation ?] »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- agi sur Wikipédia
Espéranto
Étymologie
- (Date à préciser) Du français agir. [lat. ago]
Verbe
| Voir la conjugaison du verbe agi | |
|---|---|
| Infinitif | agi |
agi \ˈa.ɡi\ intransitif
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « agi [ˈa.ɡi] »
- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « agi [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « agi [Prononciation ?] »
- France : écouter « agi [Prononciation ?] »
Références
Bibliographie
- E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
- agi sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- agi sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine(s) ou affixe(s) "ag-", "-i" présents dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).
Italien
Forme de nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| agio \ˈa.dʒo\ |
agi \ˈa.dʒi\ |
agi \ˈa.dʒi\ masculin
- Pluriel de agio.
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe agiare | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | |
| (tu) agi | ||
| Subjonctif | Présent | che (io) agi |
| che (tu) agi | ||
| che (lui / lei / egli / ella / esso / essa) agi | ||
| Impératif | Présent | |
| (3e personne du singulier) agi | ||
agi \ˈa.dʒi\
- Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de agiare.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de agiare.
- Deuxième personne du singulier du subjonctif présent de agiare.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de agiare.
- Troisième personne du singulier de l’impératif présent de agiare.
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Portugais
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe agir | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Passé simple | eu agi | |
| Impératif | Présent | |
| (2e personne du pluriel) agi | ||
Mubami
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
agi \Prononciation ?\
- Eau.
Références
- Karl J. Franklin et John Z’graggen, Comparative Wordlist 1 of the Gulf District and adjacent areas, page 67, 1975
Forme de nom commun
| Avec suffixes possessifs |
Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | ahkán | ahkáme | ahkámet |
| 2e personne | agát | agáde | agádet |
| 3e personne | agis | agiska | agiset |
agi /ˈɑɡi/