adfectus
Latin
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | adfectŭs | adfectūs |
| Vocatif | adfectŭs | adfectūs |
| Accusatif | adfectum | adfectūs |
| Génitif | adfectūs | adfectuum |
| Datif | adfectūi ou adfectū |
adfectibus |
| Ablatif | adfectū | adfectibus |
adfectŭs \Prononciation ?\ masculin
- État (de l’âme), disposition (de l’âme).
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Médecine) État physique, disposition du corps, affection, maladie.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Sentiment.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Passion, mouvement, passionné de l’âme.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Variantes
Forme de verbe
| Cas | Singulier | Pluriel | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
| Nominatif | adfectus | adfectă | adfectum | adfectī | adfectae | adfectă |
| Vocatif | adfecte | adfectă | adfectum | adfectī | adfectae | adfectă |
| Accusatif | adfectum | adfectăm | adfectum | adfectōs | adfectās | adfectă |
| Génitif | adfectī | adfectae | adfectī | adfectōrŭm | adfectārŭm | adfectōrŭm |
| Datif | adfectō | adfectae | adfectō | adfectīs | adfectīs | adfectīs |
| Ablatif | adfectō | adfectā | adfectō | adfectīs | adfectīs | adfectīs |
adfectus \Prononciation ?\
- Participe passé et déverbal de adficio.
- Pourvu de, doté de.
Beneficio adfectus.
- Object d’une faveur.
Virtutibus adfectis.
- Doté de vertus.
- Mis dans tel ou tel état, disposé.
- Mal disposé, atteint, affecté, affaibli.
Aetate adfectus.
- Atteint par l’âge.
- Près de sa fin, dans un état avancé.
Aetate adfecta.
- D’un âge à son déclin ; d’un âge avancé.
- Pourvu de, doté de.
Références
- « adfectus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage