abba
Étymologie
Nom commun
abba \Prononciation ?\
- (Famille) Père, géniteur.
Isi abba.
- Son propre père.
- Chef de famille.
- Président.
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Interjection
abba [ʔábbà]
- Interjection de réaction à une proposition désagréable, répugnante et marquant le désaccord et son caractère inattendu.
Notes
- Ce mot utilise la notation d’un linguiste car la langue ne dispose pas d’un alphabet officiel.
Références
- Jonathan Brindle, A dictionary and grammatical outline of Chakali, Language Science Press, Berlin, 2017, page 23
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Interjection
abba \Prononciation ?\
- Expression pouvant signifier « Et bien ! », « Bon ! ».
Références
- Dictionary of the Chinook, the Indian Trade Language of Oregon, Washington, Idaho, British Columbia and Alaska, Davies & Co., 1888, page 7 → [version en ligne]
- Cascadia Department of Bioregion, Chinook Wawa sur cascadiabioregion.org
Latin
Étymologie
- Du grec ancien ἀββᾶ, abba, issu de l’araméen אבא/ܐܒܐ ʼabbāʼ, (« père »).
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | abba | abbatēs |
| Vocatif | abba | abbatēs |
| Accusatif | abbatem | abbatēs |
| Génitif | abbatis | abbatum |
| Datif | abbatī | abbatibus |
| Ablatif | abbatĕ | abbatibus |
abba \ˈab.ba\ masculin (pour une femme, on dit : abbatissa)
Variantes
Apparentés étymologiques
- abbātĭa (« abbaye »)
Dérivés dans d’autres langues
Références
- « abba », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Étymologie
- (Nom 1) Dérivé du japonais 発破.
Nom commun
abba \Prononciation ?\
Références
Logudorais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
abba \Prononciation ?\
- Eau.
Notes
- Forme du dialecte nuorais.
Références
- Dizionario italiano-nuorese, page 1
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
abba \Prononciation ?\
- Eau.
Nom commun
abba