Zwerchfell
Allemand
Étymologie
- Composé de zwerch (« en travers ») et de Fell (« peau »).
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | das Zwerchfell \ˈt͡svɛrçˌfɛl\ |
die Zwerchfelle \ˈt͡svɛrçˌfɛlə\ |
| Accusatif | das Zwerchfell \ˈt͡svɛrçˌfɛl\ |
die Zwerchfelle \ˈt͡svɛrçˌfɛlə\ |
| Génitif | des Zwerchfells \ˈt͡svɛrçˌfɛls\ |
der Zwerchfelle \ˈt͡svɛrçˌfɛlə\ |
| Datif | dem Zwerchfell \ˈt͡svɛrçˌfɛl\ |
den Zwerchfellen \ˈt͡svɛrçˌfɛlən\ |
Zwerchfell \ˈt͡svɛʁçˌfɛl\ neutre
- (Anatomie) Diaphragme.
Um ein Alphorn zum Klingen zu bringen, bläst man Atemluft mit Hilfe des Zwerchfells in das Instrument und versetzt dabei die Luft in Schwingungen.
- Pour faire sonner un cor des Alpes, on souffle l’air expiré dans l’instrument à l’aide du diaphragme et on fait ainsi vibrer l’air.
Synonymes
- Diaphragma
Prononciation
- Berlin : écouter « Zwerchfell [ˈt͡svɛʁçˌfɛl] »