Walstatt

Allemand

Étymologie

Du vieux haut allemand wal champ de bataille ») qui donne válka guerre ») en tchèque, et Statt lieu, place »)[1].

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Walstatt die Walstätten
Accusatif die Walstatt die Walstätten
Génitif der Walstatt der Walstätten
Datif der Walstatt den Walstätten

Walstatt \valˌʃtat\ féminin

  1. (Poétique) Champ de bataille.
    • ch rettete mich zu meinem Diwan zurück, trank mehrere Mokkas und blickte nach meiner Walstatt hin: ein mißglückter Sturm, keine Kapitulation!  (Knut Hamsun, Im Märchenland, 1990)
      Je me suis enfui vers mon divan, j'ai bu plusieurs mochas et j'ai regardé mon champ de bataille : un assaut raté, pas une reddition !

Synonymes

Références

  1. Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin → consulter cet ouvrage